DIY - New Year greeting card

Dođu trenuci kada mi opadne raspoloženje, i kada samo želim da se sklonim od svega. U takvim momentima često se bacim na neko kreiranje poklona za moje prijatelje. Kako se bliže praznici i vreme darivanja, palo mi je na pamet da jednog svog prijatelja mogu da iznenadim unikatnim poklonom, koji će biti od koristi i imati moj lični pečat.

You know those moments when you are not in the mood for anything and when you just want to get away from it all. In such moments I often create some gifts for my friends. How holidays are coming, I figure it out, how I could surprise some of my friends with creative gift.

1. Prvo isečete željeni oblik za čestitku od kartona i u istom tom obliku i novine.
2. First you need to cut desired shape of card, and i the same shape cut the newspapers. 

Use old papers with nice pictures :)

1.  Dobro premerite i izmerite karton i novine da se sve strane poklope.
2. Take a good mesure of carton and newspapers. 

1. Onda zalepite novine za karton.
2. Then glue the newspapers on carton.

1. Od ostatka kartona napravite male džepiće. I zalepite ih.
2. From the rest of the carton make little pockets. And glue them. 

1.  Ispunite džepove po svojoj volji, ja sam odabrala stikere, i papiriće za TO-DO listu, kao i male poruke iz Sensa novina :)
2. Fill the pockets with ever you want.

1. I zatvorite knjigu trakom u željenoj boji.
2. And close the book with the ribbon.

1. To je to, nadam se da vam se dopada :)
2. That is it, I hope you like it :)

 *Šta vi volite da poklanjate za novogodišnje praznike, i da li više volite kreativne poklone ili "iz radnje"? :)
*What do you like to give away for the New Year holidays, and whether you prefer creative gifts or "from the store"? :)